Folder – 文件夹
Directory – 目录

一般情况下，folder 说某一个文件夹，常用在我们的本机电脑上，通常不包含“路径”在里面，比如说：。。。你去桌面上的 XX 文件夹找找看。
Directory 实际上也是一个 folder，但是通常包含它的“路径”因素。另外，directory 常用在网络、网站方面，通常指服务器端某一个文件夹，因此也就要指出它的“路径”。

举个例子，在一句话里同时用这两个词，可以体会出它们的区别。
Please go to directory C:\News\test\, then double click and open folder “My Pics”…

相关问题：

1. Windows 7 文件夹搜索功能在哪里？
2. 夏威夷大学的旅游管理学院研究生需要GMAT成绩还是GRE成绩？要求的分数是多少？